El Centro Cultural de España en Guatemala presenta su agenda de actividades del mes de diciembre donde especifica las fechas, horarios y actividad.
Jueves 3 19 hrs.
Inauguración de la exposición
¡Progreso!
Muestra de piezas escultóricas de artistas nacionales e internacionales que reflexiona sobre el estado actual de nuestra sociedad a partir de la idea de “progreso”.
Curada por Emiliano Valdés
Viernes 4 14 hrs.
Quiosco informativo sobre VIH y Sida
A cargo de la organización OTRANS
Calle peatonal 4º Norte
Sábado 5 12 hrs.
Teatro de títeres
Violeta
A cargo de la compañía española Axioma Teatro
Entrada gratuita
Miércoles 8 Taller
En Clave Afrocaribe
Impartido por los músicos Emmanuel Jean Theodat (Haití) y Leslie Raymond George (Panamá)
Hasta el 11 de diciembre
De 9 a 13 hrs.
Casa Ibargüen
7ª avenida 11-66, zona 1
Cupo limitado. Inscripción previa.
Más información: proyectosenred@ccespana.com.gt
Miércoles 9 18:30 hrs.
Presentación
Cuaderno de Observación Activa “Políticas culturales para un Estado Plural. Construcción del Estado Plural desde la interpretación comunitaria del territorio y de los derechos colectivos”
A cargo del Observatorio Intercultural CANEK
Participan: Renata Ávila, Elsa Blanco, Benito Morales y Lucía Xiloj.
Modera: Isaac De los Reyes
Viernes 11 20 hrs.
Concierto
En Clave Afrocaribe
Ritmos afrocaribeños con Emmanuel Jean Theodat (Haití), Leslie Raymond George (Panamá) y músicos nacionales.
Calle peatonal 4º Norte
Sábado 12 12 hrs.
Inauguración de la exposición
Dibújame un cuento
Ilustración de cuentos infantiles.
(Ex) Céntrico
7ª avenida 12-32, zona 1.
Mezzanine.
Miércoles 16 19 hrs.
Presentación
Borrando la línea
Cuento ganador de la convocatoria literaria Migraciones: Mirando al Sur. La presentación se complementará con un conversatorio sobre migración infantil y juvenil.
Participan: Carol Girón, Magda Medina y Carolina Escobar Sarti
Modera: Irene Palma
Jueves 17 19 hrs.
Presentación de la III Ayuda a la Creación Artística
Salvavidas
De Gabriel Rodríguez
Una crítica desde el humor al mercado de la violencia en Guatemala.
Viernes 18: 20 hrs.
Fiesta de fin de año
¡Se acabó lo que se daba!
FORMACIÓN
CENTRODEARTE: LA INFLUENCIA DEL ARTE SOBRE EL ARTE
Todos los martes de 18 a 21 hrs.
Impartido por Martín Fernández-Ordóñez.
Taberna Literaria del CCE/G.
Años 90 – actualidad
Martes 1
La pintura contemporánea
Fotografía y retrato
La continuación contemporánea del Pop-art
Martes 8
El objeto y la instalación contemporánea
El video arte
La documentación del performance contemporáneo
El nuevo dominio de la fotografía pictórica intervenida por medios digitales
Martes 15
Algunos ejemplos del arte contemporáneo en Latinoamérica
La Bienal de Venecia 2009, últimas tendencias en el arte
Conclusiones y clausura del curso
CINE
NERVIO ÓPTICO GRAN RESERVA
Dos rombos
Todos los martes a las 19 hrs.
Martes 1
El imperio de los sentidos
Nagisa Oshima
Japón-Francia, 1976 / 105 min.
La obsesiva pasión sexual que une a Sada Abe y Kichizo Ishida explora sin inhibiciones las pulsiones vitales en torno al deseo, el amor y la muerte. Una historia de posesión llevada hasta sus últimas consecuencias.
Martes 8
Calígula
Tinto Brass
Italia, 1979 / 156 min.
Este retrato sobre las excentricidades y excesos del emperador romano se ha convertido en una película de culto. La intervención del productor, Bob Guccione, editor de la revista erótica Penthouse, dio como resultado un largometraje con un contenido sexual más explícito de lo que el director hubiera deseado.
Martes 15
El último tango en París
Bernardo Bertolucci
Italia-Francia 1972 / 129 min.
Un hombre y una muchacha se encuentran casualmente mientras visitan un piso de alquiler en París. La pasión se apodera de ellos, hacen el amor violentamente en el piso vacío y pactan seguir viéndose allí sin preguntarse sus nombres. Los encuentros de un maduro Marlon Brandon y una jovencísima Maria Schneider son un clásico del cine erótico.
NERVIO ÓPTICO:
Ciclo José Luis López Vázquez
Todos los viernes a las 19 hrs.
Viernes 4
Operación Embajada
Fernando Palacios
España, 1963 / 82 min.
Patricio Arnáiz es un diplomático español que está dispuesto a todo por conseguir un puesto de embajador; pero una vez consigue su objetivo en un pequeño país, Patricio comienza a echar de menos el tipo de vida que llevaba en España… con tal de regresar hace caso de los consejos de un amigo y arma un escándalo con una infidelidad conyugal.
Viernes 11
Pippermint Frappe
Carlos Saura
España, 1967 / 92 min.
Julián es un radiólogo en cuya consulta trabaja Ana, su enfermera, que está enamorada de él. Cuando se encuentra con Pablo, un viejo amigo de la infancia que lleva una vida exitosa y está casado con una rubia extranjera que se parece Ana, Julián tratará de hacer realidad sus deseos y fantasías transformando a la enfermera.
Viernes 18
Playboy en paro
Tomás Aznar
España, 1984 / 94 min.
Pedro trabaja como criado de don Matías. Cuando éste se ausenta, aprovecha para utilizar su lujoso coche e imaginarse una vida llena de lujos. En uno de sus paseos conoce a Claudia, una divorciada millonaria que promete ir a cenar a la supuesta casa de Pedro… razón por la que el impostor tendrá que convencer al resto de empleados para que le sigan la farsa.
TALLERES INFANTILES
Biblioteca infantil
Libros y cuentos para niños y niñas.
Abierta de martes a sábados de 10 a 18 hrs.
El sábado 19 de diciembre contaremos con una presentacion especial de cuentacuentos de 10:30 a 11:30 hrs.
¡PROHIBIDO NO TOCAR!
Cursos de vacaciones para niños y jóvenes.
Hasta el 18 de diciembre
Este año el programa está dedicado a la multiculturalidad y la tolerancia. Viajaremos a diversas culturas con actividades artísticas, literarias y manuales.
Cuentos de Navidad (y otras tradiciones)
1, 2, 3, 4, 7 y 8 de diciembre
De 10 a 13 hrs.
Impartido por Liliana Aldai
Para niños de 8 a 12 años.
Las sesiones serán un viaje imaginario en el tiempo y en el espacio, propiciado por imágenes, cuentos y mitos sobre los símbolos navideños... Sobre un mapa marcaremos las rutas y cada participante se inventará la manera para desplazarse de un lado a otro.
Aprenderemos sobre el origen de los personajes que caracterizan la navidad occidental y sus equivalentes en las otras culturas mientras hacemos trabajos artísticos.
Payasos diversos y divertidos
Miércoles 2 y 9 y viernes 4 y 11 de diciembre
De 15 a 17 hrs.
Presentación de los resultados del taller: sábado 12 de diciembre
Impartido por Lau-Lao, Pollo y María Sombrilla
Para niños de 8 a 12 años.
¡Estamos cansados de que separen a los niños de las niñas, a los chiquitos de los altos, a los mal portados de los bien portados y a los comilones de los flaquitos!
En este taller aprenderemos sobre los valores de la tolerancia mientras preparamos nuestra presentación de payasos con técnicas de expresión corporal y facial, escenografía e improvisación de disfraces.
Animación para cine
9, 10, 15, 16 y 27 de diciembre
De 10 a 13 hrs.
Impartido por Camila Camaleón
Para jóvenes de 14 a 17 años.
Los jóvenes aprenderán a crear cortometrajes en video a partir de la elaboración de personajes con materiales de desecho, efectos de sonido creados con lo que haya a mano e historias sobre la migración, la diversidad y el respeto. Además, se sumergirán en el mundo de la edición de video utilizando las últimas novedades tecnológicas.
DIBÚJAME UN CUENTO
Información sobre fechas y horarios: formación@ccespana.com.gt
Las actividades están destinadas a tres grupos de edades:
De 3 a 5 años / de 5 a 8 años / de 8 a 10 años.
El proyecto “Dibújame un cuento” reflexiona sobre el libro ilustrado como expresión artística. Su objetivo es fomentar el amor por los libros y la lectura, haciendo énfasis en la literatura infantil y juvenil.
Para ello, se han desarrollado una serie de actividades pensadas para que ése sea un proyecto global en el que, además de exhibir las ilustraciones en la exposición homónima, el público pueda conocer la técnica utilizada por los autores y comprenda la importancia del dibujo.
El proyecto se desarrollará, de lunes a viernes, en la Escuela Municipal de Pintura, el Centro Cultural Metropolitano y (Ex) Céntrico.
Por las mañanas, las actividades estarán dirigidas a alumnos de centros escolares, acompañados de sus profesores, y por las tardes y fines de semana, a un público familiar.
Las actividades giran en torno a tres ideas fundamentales, creación, representación y ocio, e incluyen:
El rincón de lectura: un espacio en el que los niños se sientan a leer cuentos, tocarlos y familiarizarse con ellos.
Colorea tu álbum: para que los más pequeños, puedan colorear y dibujar.
El lápiz y el ratón: computadoras con juegos interactivos.
Zona audiovisual: en esta pequeña sala de cine los niños ven películas sobre los libros expuestos.
Visita guiada a la exposición: para conocer mejor esta muestra.
Actividad solidaria: leer es algo universal y compartir, un valor fundamental. Cada niño llevará un libro para intercambiar con los compañeros que pasen por el rincón de lectura.
El conquistador de letras: a través del cuento “Soñario o diccionario de sueños del doctor Maravillas” nos divertiremos con los juegos de palabras.
El títere: una actividad para disfrutar de una función de títeres y hacer tu propia marioneta.
Piedra, papel y tijera: a través de este juego tradicional, se explica la técnica utilizada en los libros “Él empezó”, “Historia de la resurrección del papagayo”, “Buscando el norte” o “Una casa para el abuelo”. A continuación, se elabora un cuento utilizando técnicas como el pop art o el collage.
Cuenta con imágenes: las ilustraciones de la exposición son el punto de partida para que los niños se imaginen y escriban un cuento.
Dibújame un cuento: después de escuchar a un cuentacuentos se dibujan las ilustraciones que pueden acompañar la narración.
Los libros se cuentan y se cantan: historias contadas con guitarra y palmas.
Contamos todos: cada niño formula una frase para hilvanar una narración colectiva.
Todos los talleres de ¡Prohibido no tocar! y Dibújame un cuento son gratuitos e incluyen refacción.
Imprescindible inscripción previa en: formacion@ccespana.com.gt
EXPOSICIONES
CCE/G
¡Progreso!
Del 3 de diciembre al 8 de enero de 2010
(EX) CÉNTRICO
Post-natural
Hasta el 5 de diciembre
Dibújame un cuento
Del 12 de diciembre al 10 de enero de 2010
ESPACIOCE!
Ideas para instalar
Hasta el 30 de enero.
Servicio de visitas guiadas gratuito disponible. Más información en el CCE/G.
LIBROVISOR
Publicaciones gratuitas disponibles en el CCE/G:
Borrando la línea. Cuento ganador de la convocatoria literaria Migraciones: Mirando al Sur
Brevísimos dinosaurios. Colección de micro-relatos guatemaltecos.
Memoria percibida. Catálogo de exposición.
A primera vista. Cinco años de diseño gráfico del Centro Cultural de España.
Sin casaca. Colección de relatos cortos.
Y EL MES QUE VIENE...
Nos visita la artista mexicana Teresa Margolles
Presentamos nuestro nuevo proyecto editorial: La Flor del Pacífico
El CCE/G permanecerá cerrado los días 24, 25, 26, 27 y 31 de diciembre y los días 1 y 2 de enero.