Arte y Cultura : Pintura

Pintura
El Traje Típico de Guatemala en Acuarela
22 May, 2013 - 19:40:50

http://www.deguate.com/artman/uploads/26/traj1.gifLos Trajes Típicos de Guatemala, pintados en acuarela, es el arte que documenta la indumentaria tradicional guatemalteca, en donde los atavíos indígenas no fueron elaborados con hilos de algodón ni fabricados en las tejedodras de pie o de cintura.

Sus vistosos colores y extraordinarios detalles han sido trazados con pinceles y acuarelas, en extraordinarias obras realizadas por Carmen Lin de Pettersen, una guatemalteca que decidió pintarlos, debido a que muchos quedaban en desuso o sus diseños originales han sido modificados por causas económicas y sociales.

De Pettersen a sus 70 años decidió que debía plasmar aquellas prendas pictóricas que observaba cada vez que recorría cualquier región del país, ya fuera oriente, occidente, el norte o el sur.  En 1970 empezó el proyecto, a pesar de haber perdido la vista en un ojo, y lo terminó cinco años después.   Es así como existe una colección de 61 acuarelas que retratan a indígenas, con los trajes distintivos de sus lugares de origen.
http://www.deguate.com/artman/uploads/26/traj6.gif
En su libro Maya de Guatemala, donde publicó por primera vez sus obras en 1976, Carmen escribió  "Yo, pintora de paisajes que he vivido 50 años en una finca de café, me di cuenta de que la calidad de los tejidos se estaba deteriorando muy rápidamente y además, en algunos pueblos ya se usaban telas de fábrica".

Los trajes y tejidos pintados por de Pettersen son los que se usaban de 1940 a 1975.  "Ella deseaba documentar esta compleja forma de uso, para que sirviera de fuente de conocimiento a las futuras generaciones", según cita Bárbara Knoke, antropóloga, en la introducción de calendario 2007 del Museo Ixchel del Traje Indígena.  Después de que Carmen muriera en 1991, su familia donó las acuarelas al Museo Ixchel, donde se exhiben de forma permanente.  Uno de los cuadros muestra, por ejemplo el traje ceremonial de la mujer de Mixco llevado por una anciana, testimonio de su existencia, puesto que las habitantes de ese departamento han dejado de vestirlo.
http://www.deguate.com/artman/uploads/26/traj3.gif
Dichos cuadros se encuentran agrupados por las regiones mam, kaqchikel, poqomam y k'iche'.

Arte en Sellos

Las acuarelas de Carmen de Pettersen fueron elegidas en el año 2009 por el Consejo Nacional Filatélico, para una edición especial de sellos llamada Trajes Típicos de Guatemala, por lo que de 13 acuarelas seleccionadas por directivos del Museo Ixchel, el Consejo eligió ocho, las cuales conformarán la referida colección.  "Ya que no era posible presentar toda la muestra, se optó porque entre las elegidas hubiera representatividad, tanto de regiones como de género e idioma" .

Seis de estas ocho piezas que fueron elegidas entre las 61 que conforman la colección, pertenecen a San Juan Atitlán, Huehuetenango en su traje de hombre, de idioma mam; San juan Sacatepéquez, Sacatepéquez con su traje http://www.deguate.com/artman/uploads/26/traj5.gifde mujer kaqchikel, Tamahú, Alta Verapaz, con su traje de mujer  qomchi', Totonicapán hombre k'iche', San Pedro Sacatepéquez, San Marcos mujer mam, y San Juan Cotzal, Quiché mujer ixil.

Las denominaciones de la muestra de estampillas va de los Q050 a los Q8.  Además, hay hojas miniaturas de Q10.

Con los sellos postales, las acuarelas de Carmen de Pettersen no solo estarán expuestas en el museo, sino además viajarán a diferentes lugares y podrán ser guardadas como una pequeña muestra de la Historia de Guatemala.

Publicado por:   Elsa Robles

Fuente:    Deguate.com
               DCultura / Revista D

Enlaces relacionados:   Pintores Contratistas en Guatemala


© deGUATE.com