"Nos expresamos a través de nuestros diseños, de nuestro vestido - nuestro huipil por ejemplo, es como una imagen de nuestros antepasados".

Rigoberta Menchú Tum, 1984

Según algunas investigaciones actuales se dice que las poblaciones más sencillas mayas de los pueblos más escondidos de Guatemala y las Tierras Altas de México, son las herederas de la civilización maya del Período Clasico.

Según estas investigaciones se dice que los tejidos mayas plasman en ellos las artes masculinas como la arquitectura, la escultura y la pintura. Aparte de ello se dice que algunas atuendos tradicionales representan historias y tradiciones ancestrales.

Los trajes mayas son una viva representación de la época prehispánica aún en nuestros tiempos y son la prueba de que la mujer no es un sujeto pasivo, sino que es un ente totalmente activo en cuánto a la conservación de la cultura y tradiciones se trata, y parte activa en la innovación del arte de tejer.

Los trajes tradicionales son una prueba viva del pasado cultural, pero también nos da una idea del presente en esta sociedad, en la  identidad social y cultural, así como el poder político, religioso y económico.

El traje es un medio de comunicación cultural, estos se buscan en el diseño y combinación de colores, patrones, decoración, técnica del tejido y la menra de vestirlo, es decir en una amplia combinación de mensajes que tienen distinta interpretación. Es por ello que cada traje es único y para interpretarlo es necesario tener un amplio conocimiento de la historia y actualidad de los mayas.

Por otro lado el traje es un distintivo de las distintas regiones guatemaltecas, pero también se distingas otras variantes como el sexo, el estado marital, la viudez, posición económica y rango político o religioso dentro de la localidad. Aún así en la actualidad existe un fénomeno  que se llama PAN MAYANISMO, que significa que una mujer de alguna región específica puede usar trajes de distintas regiones a la que pertenece, solamente para definir su identidad maya.

Esto es una variante en la cultura, pero es bueno ya que se tiene la oportunidad de transmitir el sentimiento de pertenencia a través de distintos lenguajes, dentro de su identidad.

Por lo general, se cuenta con un traje tradicional o de diario y con un traje ceremonial, este último nos indica que clase de ceremonia se llevará a cabo y el papel que juega la persona que lo lleva puesto. Esta prenda ceremonial se fabrica con los mejores materiales, los más finos y los más selectos, así como con el diseño, se dice que debe llevar iconografía más conservadora, ya que es una herencia directa de sus antepasados.