Resbaló hoy un 0,10% tras ceder ayer más de 300 puntos, por las graves pérdidas en Wall Street y el pesimista pronóstico de la economía global.

El índice Nikkei cayó 13,36 puntos, o un 0,10%, hasta los 12.851,69 puntos, mientras el Topix, que reúne todos los valores de la primera sección, cedió 2,17 puntos, o un 0,18%, hasta los 1.233,37 enteros.

Las pérdidas fueron para el transporte marítimo, los productos de caucho y los equipamientos de transporte frente a la industria pesquera y la minería, que ganaron terreno.

Agentes de bolsa indicaron que durante la mayor parte del día, el parqué tokiota estuvo débil tras la caída del mercado de Nueva York a causa de las preocupaciones inflacionarias, que llevaron a vender numerosas acciones sobre todo del sector financiero y exportador.

Tsuyoshi Segawa, estratega de Shinko Securities, dijo que el empeoramiento del "ambiente externo" provocó que los movimientos en los mercados fueran hoy "flojos".

Segawa se refería a los crecientes precios del petróleo, la caída en los mercados estadounidenses y la debilidad del dólar frente al yen.

El líder de valor de la jornada fue Mizuho Financial Group, que ganó 1.000 yenes, o un 0,21%, hasta los 468.000 yenes por acción.

Por su parte, el líder de volumen fue el fabricante de baterías GS Yuasa, que subió 25 yenes, o un 5%, hasta los 571 yenes por acción.

En la Primera Sección, 975 acciones avanzaron, 612 retrocedieron y otras 126 permanecieron como estaban.

El volumen de cotización alcanzó hoy los 1.633,18 millones de acciones frente a los 1.568,13 millones de acciones de ayer.

Por otro lado, en Hong Kong, el índice Hang Seng tuvo un rendimiento de +2.18, en Australia, el S&P/ASX 200 rindió +1.30; Taiwán +0.89; el CSI de China +7.85; el Kospi surcoreano -0.05; Indonesia +1.10; en Singapur, el Straits +0.64; y en la India, el Bombay 500 tuvo +1.15