|
 Walt Disney vuelve a sorprendernos con "Return to Never Land" (Peter Pan en regreso al País de Nunca Jamás), una secuencia del clásico de Disney de 1953 "Peter Pan", que desborda magia, diversión y fantasía. Walt Disney Television Animation es la responsable de la producción de esta película que cuenta el viaje de iniciación de Jane, la hija de Wendy. La acción se desarrolla durante la Segunda Guerra Mundial, mientras los bombardeos arrasan la ciudad de Londres. Ante tanta devastación, Wendy utiliza su imaginación para evadirse de esta terrible situación y acaba por creer en "la fe, la confianza y la magia de Peter Pan".
 Jane se encuentra con un increíble mundo lleno de fantasía cuando el Capitán Garfio la rapta por error y la lleva al País de Nunca Jamás. Pero Peter Pan la rescata de las garras del pirata y la guía a través de las maravillas de Nunca Jamás. Sin embargo, a Jane lo único que le interesa es la realidad y volver a su casa. Desgraciadamente, de Nunca Jamás sólo se puede regresar volando, y para volar hay que creer. Peter Pan, Campanilla y los Niños Perdidos se ponen manos a la obra para lograr que la joven Jane recupere la alegría y la ilusión, mientras que ella trata de encontrar en su interior la fe perdida.
Al igual que su predecesora, "Return to Never Land" (Peter Pan en regreso al País de Nunca Jamás) es una conmovedora película que enseña a los niños de 2 a 12 años la importancia de la imaginación y el poder de la fe a la hora de enfrentarse a la adversidad. A medida que avanza la película, el público vuelve a enamorarse de los entrañables personajes de "Peter Pan": el juguetón Peter Pan, Campanilla, los Niños Perdidos, el cómico y malvado Capitán Garfio, el Sr. Smee... y también tendrá la oportunidad de descubrir a los nuevos habitantes de ese mágico país.
LOS PERSONAJES
Peter Pan, el niño que no quería crecer, continúa siendo tan travieso, divertido, tierno y despreocupado como lo recordamos. Sigue al mando de los Niños Perdidos y, como siempre, se enfrenta a diario con el Capitán Garfio. Y por supuesto Campanilla sigue desviviéndose por él. Sin embargo, el mundo ha evolucionado a su alrededor, Wendy ya ha dejado de ser una niña y ahora tiene dos hijos, uno de los cuales es Jane, una desencantada jovencita. ¿Quién mejor que Peter Pan para devolverle la ilusión perdida?.
 El guionista Temple Mathews describe al personaje de Peter Pan: "Es tan fácil identificarse con él... Cierro los ojos y se hace realidad en mi mente. Se trata de sacar a ese niño que todos llevamos dentro".
Jane es la hija mayor de Wendy. La crueldad de la guerra le ha arrebatado su infancia, y su capacidad para creer en la magia y divertirse olvidando las preocupaciones. Por añadidura, antes de marcharse al frente de batalla, su padre le encargó una misión: cuidar de su hermano pequeño, y ella se lo toma muy en serio. Por eso, se ve obligada a dejar de lado los juegos y la despreocupación propias de una niña y, en su lugar, debe hacer frente a la dura realidad del mundo de los adultos. Cuanto más tarda su padre en volver, más difícil le resulta creer en las fantásticas historias de su madre sobre Peter Pan. Sencillamente, no puede permitirse el lujo de creer en la fantasía. Pero su vida cambia por completo cuando el Capitán Garfio la rapta por error y la lleva a Nunca Jamás, un país donde la realidad es pura fantasía. En realidad, se trata de un viaje a su interior, donde descubre que todo es posible con un poco de fe, de confianza y... de polvos mágicos.
El productor Chris Chase cuenta de la aventura de Jane: "Es un viaje maravilloso que le ayuda a comprender y recuperar la imaginación. Ojalá todos tuviéramos la oportunidad de emprenderlo".
El Capitán Garfio es un pirata malvado, un villano, la plaga de los mares... y está orgulloso de serlo. Pero para su desgracia, su batalla con Peter Pan aún no ha tocado a su fin, y no parece llevar las de ganar. En esta ocasión, Garfio ha raptado a Jane creyendo que era Wendy, para utilizarla como cebo y acabar con Peter Pan de una vez por todas, sin embargo, él mismo es su peor enemigo. Peter Pan consigue desbaratar sus malévolos planes y en la última escena de la película vemos a Garfio corriendo hacia el amanecer perseguido por un pulpo hambriento.
Campanilla, el hada más famosa del mundo, regresa a la gran pantalla más deslumbrante y chispeante que nunca. Sin embargo, está celosa de Jane, y la convierte en el objeto de todas sus travesuras y pequeñas maldades hasta que se da cuenta que uniendo sus fuerzas conseguirán rescatar a Peter Pan de las garras del Capitán Garfio.
Chase cuenta del hada: "Campanilla está magnífica en la película. La han animado maravillosamente, su personalidad está muy bien definida, y es muy divertida".
Aunque Wendy se ha convertido en una mujer desde que visitó Nunca Jamás, mantiene muchos de los rasgos de cuando era una niña. A pesar de que ha pasado mucho tiempo desde que visitó el mundo de la magia, nunca ha dejado de creer. No ha permitido que le abandone el Espíritu de la Juventud, y trata de transmitírselo a sus hijos contándoles cuentos antes de dormir. Danny cree todo lo que su madre les cuenta, pero Jane es otro cantar. Por eso, Wendy desea con todas sus fuerzas que su hija logre un día creer en el poder de la imaginación.
Danny es el hermano pequeño de Jane. Él si cree en todas las historias sobre Peter Pan, piratas y el País de Nunca Jamás. Al igual que su madre, tiene una imaginación desbordante y gracias a ella logra evadirse de la devastadora guerra que se desarrolla a su alrededor. Por eso, le gustaría que su hermana recuperara la fe y la imaginación que ha perdido.
Smee es el fiel ayudante del Capitán Garfio y, sin embargo, se escapa del estereotipo del pirata tradicional gracias a su sentido del honor y a su honradez, por muy retorcido que sea. El despistado y torpe lobo de mar aporta un toque de sinceridad y buen humor a la avariciosa tripulación de Garfio.
Los Niños Perdidos son los divertidos y leales seguidores de Peter Pan. Todos tienen nombres estúpidos que revelan su personalidad: Cubby, Nibs, Slightly, los Gemelos y Toodles. Al igual que Peter, son niños eternos y lo único que les interesa en este mundo es jugar. Como Jane se resiste a creer en el mágico mundo de las historias de su madre, los Niños Perdidos deciden darle un giro al viejo dicho de "si no puedes con ellos, únete a ellos" y la nombran la "Primera Niña Perdida". Este proceso culmina en la alegre secuencia musical "So to be one of us".
LOS ORÍGENES DE LA PELÍCULA
El ingrediente fundamental de las películas de Disney es una gran historia. En este caso, ya contaban con una historia fantástica, por eso, lo más difícil fue crear una continuación natural y lógica, para que los espectadores pudieran encontrarse de nuevo con los personajes y los lugares de la película original y, al mismo tiempo, disfrutar de una experiencia nueva y maravillosa.
La Vicepresidenta ejecutiva de Walt Disney Animation y Ejecutiva encargada de producción Sharon Morril declara: "Lo más importante es la historia, por eso era fundamental encontrar una continuación que permitiera a los espectadores reunirse de nuevo con los personajes que han cautivado a generaciones enteras. Al mismo tiempo, la película debía mantenerse fiel al tono y al espíritu de la original, a la vez que se crea un sentimiento nuevo y fresco para que lo disfruten los espectadores de hoy y de mañana".
El equipo de Disney tuvo que superar el "factor intimidatorio" ante la perspectiva de crear una continuación de una de las obras maestras de Disney, una producción única y maravillosa fruto del talento creativo de los famosos animadores de la empresa.
El director Robin Budd recuerda: "Estábamos muy asustados, porque al analizar el original nos dimos cuenta que la dirección artística era maravillosa en su sencillez, y que recrearla iba a ser mucho más complicado de lo que pensamos en un principio. El equipo ha tenido que esforzarse mucho".
Chase reconoce: "Es muy arriesgado realizar una secuela de un clásico de animación. Tuvimos que trabajar sin descanso para asegurarnos de cada toma era perfecta y que no estábamos perdiendo ese toque que sólo poseen los clásicos".
El equipo se movía al borde del abismo, pues tenía que rendir homenaje al original y, al mismo tiempo, crear aventuras y sentimientos nuevos para los personajes y la audiencia sin desvirtuar los de la película original. Para crear el personaje protagonista de Jane, el artista de producción Charlie Bonifacio tuvo que equilibrar la balanza entre el diseño de la vieja escuela y las nuevas tecnologías.
A pesar de todo, la definición del concepto supuso innumerables problemas.
Cook recuerda: "Uno de los retos más importantes fue explicar cómo una niña con una existencia tan dolorosa llega a Nunca Jamás y, sin embargo, no quiere quedarse. Encontramos la respuesta en la Historia, cuando se trasladó a los niños británicos al campo por motivos de seguridad, y en la necesidad de Jane de proteger a su hermano. Podíamos lograr que cambiara y recuperara la fe en la magia, pero aún así tendría que volver a la realidad por Danny".
Una de las diferencias más importantes entre la secuela y el original es la aparición de un nuevo enemigo del Capitán Garfio. Entre la visita de Wendy y la de su hija, las cosas apenas han cambiado en Nunca Jamás, excepto porque el cocodrilo, el divertido rival de Garfio se ha mudado... para ser sustituido por un enorme y monstruoso pulpo que también encuentra que los piratas son un manjar delicioso, sobre todo si tienen un garfio por mano. Al igual que el cocodrilo, el pulpo tiene algunos tics que alertan a Garfio de su presencia, como chasquear las ventosas de sus tentáculos como quien chasquea los dedos.
Morril habla sobre el monstruo marino: "El pulpo supone una manera nueva y fresca de fastidiar al capitán Garfio. Por lo que se refiere a la animación, nos ofrecía un gran abanico de posibilidades humorísticas con sus largos tentáculos y esa forma tan cómica de moverse".
Chase añade: "Creo que hemos logrado nuestro objetivo. Gracias a su increíble aventura, Jane aprende algo sobre sí misma y cuando vuelve a casa y su padre regresa por fin de la guerra, el público comprende que su vida va a ser mucho más agradable. Queremos ofrecer una visión del futuro optimista y alegre".
|
