Myanmar/India Chit Thein Tun, de 42 años, encargado de coordinación de la Organización de Solidaridad Birmana (BSO) Ma Hnin Hnin (m), de 24 años, esposa del anterior Ei Po Po (m), de 4 años, hija de ambos Maung Maung Oo, de 40 años, representante de la BSO
Nuevos nombres:
Ko Po Zaw, de unos 23 años, comerciante de arroz Ma Aye Myint Ma (m), de unos 19 años, comerciante de arroz, esposa del anterior
Según los informes, Ei Po Po quedó en libertad a mediados de febrero y está al cuidado de unos familiares. También según informes, su madre, Ma Hnin Hnin, ha sido trasladada a una cárcel de Monywa, en la división de Sagaing. Amnistía Internacional ha sabido que a mediados de enero se produjeron dos detenciones más relacionadas con las anteriores, y le preocupa que todos los que están bajo custodia corran peligro de ser torturados.
El ministro de Información de Myanmar dijo en una conferencia de prensa el 22 de febrero que Chit Thein Tun y Maung Maung Oo habían sido detenidos el 15 de enero en relación con la explosión de dos bombas en un mercado de Tamu el 8 de enero.
El ministro afirmó que ambos habían sido detenidos por las autoridades myanmaras en "una zona fronteriza cerca de Tamu" (localidad situada cerca de la frontera con la India en la división de Sagaing), pero no especificó a qué lado de la frontera.
El ministro dijo que habían confesado la participación de Maung Maung Oo en la colocación de explosivos ocultos dentro de un reproductor de cassettes y una radio. Afirmó también que Chit Thein Tun y Maung Maung Oo eran miembros de la organización prohibida Frente Democrático Estudiantil Pan-Birmano (ABSDF), y que las explosiones tenían la intención de dañar el comercio en la frontera entre Myanmar y la India.
Según los informes, los comerciantes de arroz Ko Po Zaw y su esposa Ma Aye Myint Ma fueron detenidos en Tamu, división de Sagaing, el 15 de enero, y al parecer están en la cárcel de Monywa, donde está recluido Ma Hnin Hnin. Según los informes, Ma Aye Myint Ma está en avanzado estado de gestación.
Información complementaria
El 8 de enero hicieron explosión unos artefactos en el mercado de Nanthphalon, matando a una persona, según los informes. En conferencias de prensa concedidas en 2005 y 2006, las autoridades myanmaras han acusado a los grupos de la oposición en el exilio, incluido el ABSDF, de perpetrar atentados con explosivos en Myanmar, lo cual ha negado esta organización.
La tortura y los malos tratos son comunes en la detención preventiva, especialmente cuando los detenidos son sospechosos de haber participado en la colocación de bombas u otros actos de violencia o de pertenecer a grupos prohibidos de la oposición en el exilio. Se ha condenado a presos políticos tras juicios injustos, algunas veces basándose en confesiones conseguidas durante sesiones de tortura o malos tratos, y que, según las normas internacionales, no son admisibles como prueba.
Las condiciones de las prisiones myanmaras son malas, y los presos suelen tener problemas de salud, exacerbados por las deficiencias de la alimentación que reciben en la cárcel y el tratamiento médico. Las autoridades myanmaras no han autorizado al Comité Internacional de la Cruz Roja para que visite a presos políticos desde finales de 2005.
