{"id":453,"date":"2013-04-14T16:26:59","date_gmt":"2013-04-14T22:26:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/?p=453"},"modified":"2022-11-14T16:30:24","modified_gmt":"2022-11-14T22:30:24","slug":"santa-cruz-balanya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/relatos\/santa-cruz-balanya\/","title":{"rendered":"Santa Cruz Balany\u00e1"},"content":{"rendered":"<p>Santa Cruz Balany\u00e1, es una localidad famosa por el \u00e9xito en la agricultura, pero tambi\u00e9n tiene historias por descubrir.\u00a0 Es uno de los municipios m\u00e1s peque\u00f1os de Chimaltenango, pero el m\u00e1s rico en historia y producci\u00f3n agr\u00edcola.<\/p>\n<p>Balany\u00e1, es un nombre kaqchikel que significa \u00abtigre del agua\u00bb, y su origen tiene varias teor\u00edas.\u00a0 Los oriundos aseguran que proviene de cuando los abuelos salieron a marcar el territorio se encontraron con que ya estaba delimitado con una cruz, y cabal debajo de la misma se encontraba un tigre bebiendo agua, y es por eso que se bautiz\u00f3 al pueblo como\u00a0 Santa Cruz Balany\u00e1\u00bb.<\/p>\n<p>Otra versi\u00f3n afirma que en esa zona hab\u00eda espantos que los asustaban y por ese motivo cada viajero que deb\u00eda pasar la noche en la localidad llevaba consigo una cruz, la cual sembraba a la par suya cuando se acostaba a dormir.\u00a0 Con el tiempo decidieron construir dos cruces grandes en la entrada y en la salida de este lugar.<\/p>\n<p>Estas y otras leyendas forman parte del atractivo de Balany\u00e1, las cuales han pasado oralmente de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, y seg\u00fan el historiador casi todas estas historias giran en torno a la existencia de algunos animales (nahuales), que en la actualidad son sagrados para los pobladores, por lo que cada uno de ellos cuenta con un altar ubicado en las zonas monta\u00f1osas.<\/p>\n<p>De esa cuenta la culebra, el mono y el venado reciben culto de cierto grupo de personas, sobre todo mayores, que les llevan flores y les ofrecen sacrificios.<\/p>\n<p>Otra de las leyendas del lugar es acerca de la existencia de una serpiente gigante, la cual se encarga de proteger el agua que nace en las monta\u00f1as, y el historiador refiere que los ancianos dan fe de haber visto al reptil, el cual sale de una cueva que es utilizada para ceremonias mayas, ubicada en lo profundo de un barranco situado al sur del pueblo.\u00a0 Igualmente esta persona comenta que en cierta ocasi\u00f3n\u00a0 las autoridades locales quisieron entubar el vital l\u00edquido, pero la serpiente sal\u00eda y ahuyentaba a los trabajadores, que desde luego se negaba a regresar.<\/p>\n<p>Santa Cruz Balany\u00e1 tiene or\u00edgenes prehisp\u00e1nicos.\u00a0 En el Popol Vuh se hace menci\u00f3n de algunas comunidades del pueblo, y los vestigios encontrados en sus tierras confirman el dato.<\/p>\n<p>Se comenta tambi\u00e9n que Balany\u00e1 fue utilizado como punto estrat\u00e9gico, en donde los kaqchiqueles fabricaban sus armas para enfrentarse contra los espa\u00f1oles, que se hab\u00edan instalado en Iximch\u00e9.<\/p>\n<p>La iglesia cat\u00f3lica se ha convertido en un atractivo m\u00e1s del pueblo, cuyo campanario data de la Colonia, as\u00ed como las extensas zonas agr\u00edcolas.\u00a0 Se calcula que el 80 por ciento de la poblaci\u00f3n cultiva los productos que luego comercializa a nivel local, nacional e internacional.\u00a0 Los cultivos estrella son la arveja china y la arveja dulce.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santa Cruz Balany\u00e1, es una localidad famosa por el \u00e9xito en la agricultura, pero tambi\u00e9n tiene historias por descubrir. Es uno de los municipios m\u00e1s peque\u00f1os de Chimaltenango, pero el m\u00e1s rico en historia y producci\u00f3n agr\u00edcola.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":454,"href":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453\/revisions\/454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deguate.com\/leyendas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}