Los 10 ‘No se puede’ de William J. H. Boetcker

Los 10 ‘No se puede’ de William J. H. Boetcker

Este es el decálogo de William J.H. Boetcker, también conocido como los “10 no se puede” publicado en 1916 con el nombre en inglés “Ten Cannots”.

1. No se puede ayudar a los pobres destruyendo a los ricos.
2. No se puede fortalecer al débil debilitando a los fuertes.
3. No se puede ayudar a los pequeños aplastando a los grandes.
4. No se puede elevar al asalariado restringiendo a quien le contrata.
5. No se puede lograr la prosperidad desalentando el ahorro.
6. No se pueden resolver los problemas mientras gaste más de lo que gane.

7. No se puede garantizar una adecuada seguridad con dinero prestado.
8. No se puede promover la fraternidad de la humanidad incitando el odio de clases.
9. No se puede formar el carácter y el valor mediante la eliminación de la libertad, independencia e iniciativa de las personas.
10. No se puede ayudar a las personas de forma permanente haciendo por ellos lo que ellos pueden y deben hacer por sí mismos.

Los 10 “no puedes” atribuídos a Abraham Lincoln

El decálogo de los 10 Cannots fue atribuido erróneamente al expresidente Abraham Lincoln luego de que en 1942 se imprimió un folleto con algunas citas de Lincoln en el anverso y los 10 Cannots de Boetcker en el reverso, con las atribuciones cambiadas.

Así, de ser una de las personas con menos en lo que a dinero y suerte se refería, llegó a ser presidente de un país que se convertiría pronto en el más poderoso. Por si fuera poco, también fue él quien guió a buen puerto la energía brutal de esa enorme nación separada por una cruenta guerra civil.

Abraham Lincoln fue el hombre fuerte, el que muchas veces se equivocaba, pero avanzaba tenazmente con algunos aciertos, suficientes… hacia la unión de su pueblo, hacia la abolición de la esclavitud, hacia el perdón del hermano en desacuerdo. Los momentos más difíciles de Estados Unidos en toda su historia, los más sangrientos y tristes, él los vivió. Las decisiones más difíciles, él las tomó.