Asunción de María, un dogma y una fiesta

Mañana 15 de agosto, como todos los años, la ciudad celebrará a la Virgen de la Asunción, su Santa Patrona. Para el caso se ofrecerán misas y rezados, la imagen saldrá en procesión desde su templo ubicado en la 7a. avenida zona 2 y en la Avenida Simeón Cañas, donde está ubicada la tradicional feria de Jocotenango, se ofrecerán desde temprano platillos típicos, dulces tradicionales, artesanías y juegos mecánicos.


Génesis de la fiesta

El doctor en arte Fernando Urquizú, afirma que esta celebración es de ascendencia hispánica, y que en lugares como Joyabaj y Sololá es parte del sincretismo cultural. La fiesta capitalina comenzó a definir sus razgos en 1893, cuando el papa León XII y el arzobispo Ricardo Casanova reorganizaron las fiestas católicas de América Central.

El especialista aclara que la procesión es relativamente reciente. “Ya en el siglo XIX José Milla deja registro de la feria, pero no menciona ninguna procesión o rezado. Lo cierto es que cobró auge en el siglo XX, y más particularmente después de la coronación pontificia de la imagen que se hizo en la segunda visita del papa Juan Pablo II a Guatemala”.

El símbolo tras la imagen

En la iglesia de la Asunción hay cuatro imágenes de esta advocación: una, que llegó procedente  de Antigua y que se encuentra en el altar mayor; otra, que llaman “de los Indios”, procede de la parroquia de la Asunción, ahora Parroquia Vieja; una tercera (que es la que sale en procesión), que era la imagen de la Demanda de la cofradía; y una más, que se mandó a esculpir para la procesión infantil.

“Estas esculturas, que representan el momento cuando los ángeles llevan al cielo a la virgen, están relacionadas con una virgen difunta que se llama del Tránsito, que se vela la noche anterior a esta festividad y que permanece en una urna. Esta advocación también la tiene Catedral, La Merced y El Carmen, porque el ceremonial de la Asunción comenzaba con un velorio la noche del 14 de agosto”, explica el especialista.

Agrega que la Virgen de la Asunción que es procesionada viste manto azul con rosa pálido y túnica blanca, que refiere la vida terrenal y es portada por ángeles al cielo, que alude la gracia y belleza femenina.

Un dogma de fe

Fue definido como tal por el papa Pío XII el 1 de noviembre de 1950, y plantea la Asunción de María al Cielo en cuerpo y alma. “Esto explica las representaciones de la virgen siempre reinando en la vida eterna, siempre joven y bella”, dice Urquizú.

También recuerda que “los dogmas de fe son decretos que deben creerse sin discusión, simplemente, no tienen medio de prueba científica”.

Los rezos

El historiador cuenta que hay diferentes tipos de rezos como el del rosario, instituido por el papa Pío V y que recapitula la vida, pasión, muerte y resurrección de Jesús y el papel corredentor de la Virgen María. Tambien hay oraciones determinadas por las distintas devociones como Guadalupe, Candelaria y la Asunción.

Fue, precisamente el mismo pontífice que coronó a la imagen en Guatemala, quien escribió una oración especialmente dedicada a ella que comienza con las siguientes palabras: “Madre asunta al Cielo: Tú eres esplendor que no ensombrece la luz de Cristo, porque vives en Él y para Él”.

Los rezos se practicaban desde antes del Cristianismo, “tiene repeticiones de oraciones, como el Padre Nuestro y el Ave María, con el fin de cohesionar el pensamiento por encima de las diferencias idiomáticas y de analfabetismo”, apunta Urquizú.

Serenata en Catedral

Con un repertorio que incluye el Ave María de Franz Schubert, Ave María de Johann Sebastian Bach, Panis Angelicus de César Franck, Aleluya de Wolfgang Amadeus Mozart, Sancta María de Pietro Antonio Mascagni y Padre Nuestro de Albert Malotte, entre otras, se llevará a cabo un concierto mañana a las 15:00 en la Catedral Metropolitana.

El concierto será ocasión del estreno mundial del Ave María compuesto por el maestro guatemalteco Hugo Arenas, pieza que forma parte de sus composiciones líricas y sacras para voz y piano Opus 30.

Esta actividad lírica fue instituida en 2008 como una iniciativa del proyecto cultural Querido Arte, dirigido por el tenor Mario Chang y la soprano María José Morales. El cantante comenta que se busca “que sea una gran fiesta nacional así como la que se realiza cada año el 12 de diciembre en la ciudad de México para conmemorar el Día de la Virgen de Guadalupe”.

Morales agrega que la Serenata de la Asunción es también un concierto sin fines de lucro, que busca acercar al guatemalteco a valores que propicien el desarrollo de la sociedad. “No es solamente un acto religioso, sino cultural y patriota que podrá ser disfrutado por miles de guatemaltecos”, dice la soprano.

A ocho voces

Se ha convocado para la ocasión a ocho de las más cotizadas voces del bel canto nacional. Participarán las sopranos María José Morales, Karin Rademann, Helena Solares, Daniela Penedo, Pamela Morales y Vicky Penedo. Se suman los tenores Pedro Pablo Solís, David Martínez y Héctor Palomo.

En el piano, Hugo Arenas, acompañados por el Cuarteto Asturias, agrupación integrada por los miembros de la Orquesta Sinfónica Nacional de Guatemala, Rosario Vásquez, Álvaro Reyes (ambos en el violín); Iunuhe de Gandarias (viola) y Kenneth Vásquez (cello).

La admisión será gratuita, pero se aceptan ofrendas voluntarias que serán destinadas a las obras sociales que emprende la Catedral.

Publicado por: Saúl García

Fuente: dca.gob.gt