Las máscaras de los diablos de Guatemala
Guatemala, Ciudad. Las imágenes representativas del Diablo son utilizadas en muchos roles culturales en todo el mundo. La Danza de los 24 Diablos es parte del Festival de la Inmaculada Virgen de la Concepción, el cual se lleva a cabo cada diciembre en varias regiones de Guatemala, particularmente en Ciudad Vieja. Para representar a los diablos, los actores se disfrazan y utilizan vistosas máscaras.
Estas máscaras son parte del sistema iconográfico de herramientas pedagógicas creado por los monjes franciscanos durante el Siglo XVI (años 1500 a 1600) para facilitar la transición al cristianismo por medio de temas en los que incorporaron las máscaras con una mezcla de música y danzas de origen tanto indígena como católico.
Cada máscara retrata una transgresión o pecado que las personas enfrentan a diario, como la lujuria o la envidia. El baile representa las consecuencias de esa conducta pecaminosa.
Galería de fotos de máscaras
Diablo 01
Esta máscara finamente tallada representaba originalmente a un moro. Fue convertida en un diablo al agregarle unos cuernos de cabra. La máscara original medía 20 cm de alto x 16.5 cm de ancho x 10 cm de profundidad. Al agregársele los cuernos, mide 28 cm de alto x 18.5 cm de ancho. Este estilo de máscara es originario de Totonicapán.

Foto: Bryan Stevens
Es interesante notar que a pesar que se trataba de una máscara de moro, no tiene ni barba ni bigotes. Las máscaras sin bigotes y barba pueden representar a un hombre o una mujer, aunque esta máscara tiene un peinado masculino.

Foto: Bryan Stevens
Diablo 02
A diferencia de la primera máscara, que fue convertida de moro a diablo, esta máscara fue tallada desde un inicio como un diablo. Se puede afirmar esto porque tiene orejas de cabra, lo cual es una característica de las máscaras de diablos. Fue tallada por Pedro Antonio Tistoj Mazariegos, quien nació en San Cristobal Totonicapán en 1912 y murió en 1978 en San Miguel Totonicapán.

Foto: Bryan Stevens
Esta fabulosa máscara de diablo tiene 3 cuernos. En la siguiente foto se puede apreciar una de las orejas de cabra. La parte de madera de esta máscara mide 21 cm de alto x 16.5 cm de ancho x 10 cm de profundidad. Al agregar los cuernos, alcanza los 30.5 cm de alto x 33 cm de ancho.

Foto: Bryan Stevens
Diablo 03
La siguiente máscara puede ser engañosa. A primera vista, se pueden ver un par de ojos y luego un par de agujeros un poco más arriba, como sucede en muchas máscaras tradicionales guatemaltecas. Pero al observar detenidamente se pueden apreciar unas hendiduras sobre los ojos tallados, y los agujeros por encima no parecen ser otro par de ojos. Además, los orificios redondos son cónicos. Esta es una máscara de diablo que desgraciadamente perdió sus cuernos.

Foto: Bryan Stevens
Esta es una máscara antigua de líneas nobles. Mide 18 cm de alto x 15 cm de ancho x 10 cm de profundidad. Su procedencia y fecha exacta de creación es desconocida.

Foto: Bryan Stevens
Diablo 04
Esta máscara parece muy simple a primera vista, pero al examinarla de cerca se vuelve más completa. En la frente hay 4 orificios, dos a los costados y dos centrales. La forma de los orificios centrales permite que se agreguen cuernos con base cónica, mientras que los orificios de los costados son poco profundos y tienen una terminación plana. Hay otro par de orificios hacia los costados de la barbilla. Esta máscara de diablo tenía una gran cantidad de accesorios como cuernos frontales así como serpientes y quién sabe qué más colgaba de sus costados. Lamentablemente, los ha perdido todos.

Foto: Bryan Stevens
La vista lateral permite una excelente comparación de los dos tipos de orificios en la frente y en los costados, tanto arriba como abajo. Nótese también la forma triangular en la parte superior izquierda, justo debajo de la esquina de la máscara. Es la evidencia de otro accesorio perdido por esta máscara, que pudo haber sido una oreja.

Foto: Bryan Stevens
La máscara es bastante antigua, aunque se desconoce la fecha de su creación y su lugar de origen. Sin embargo, su diseño y complejidad tiene un gran parecido con las máscaras de Chichicastenango, por lo que es probable que la máscara sea originaria de esa ciudad. Mide 18 cm de alto x 12.5 cm de ancho x 6.5 cm de profundidad. La lengua de cuero está clavada a la base.
Diablo 05
Esta máscara representa al Diablo Mayor, también llamado Luzbel. Fue tallada alrededor de 1980 por Guadalupe Sinay, de Morería Sinay en San Antonio Aguas Calientes, Sacatepéquez. Según la Biblia, Luzbel era el más bello de los ángeles, pero se rebeló contra Dios por lo que fue echado al infierno y se convirtió en la figura maligna que llamamos comúnmente Satanás o Lucifer.

Foto: Bryan Stevens
El tema de la Danza de los 24 Diablos nos enseña que este tipo de transformaciones y sufrimiento son la consecuencia que deben pagar los pecadores, sin importar si se trata de ángeles o simples mortales. Es obvio que el guion de esta danza fue escrito por misionarios católicos.

Foto: Bryan Stevens
En la mejilla izquierda podemos ver a un murciélago.

Foto: Bryan Stevens
Una serpiente se arrastra por la mejilla derecha del Diablo. La nariz tiene forma de sapo.
Diablo 06
Esta máscara también fue tallada por Guadalupe Sinay al principio de los 80s. Se utiliza en la Danza de los 24 Diablos y representa al Conductor, que es el asistente principal de Lucifer.

Foto: Bryan Stevens
El trabajo en el tallado de la nariz es impresionante.

Foto: Bryan Stevens
Los cuernos tienen forma ahorquillada y están clavados con clavijas mortajadas.
Diablo 07
La siguiente máscara es el Seductor, que se utiliza en el baile de La Chapetona. Fue tallada por Oscar Cruz de Ciudad Vieja, Sacatepéquez aproximadamente en el año 2005.

Foto: Bryan Stevens
La característica más impresionante de esta máscara es la serpiente que parece introducirse en el lado izquierdo de la cabeza y emerge del lado derecho.

Foto: Bryan Stevens
Igualmente interesantes son la nariz con múltiples lóbulos y el singular mentón.
Diablo 08
Este diablo verde es el Diablo Mayor Verde, de Oscar Cruz (Ciudad Vieja). Se supone que el color verde representa la avanzada edad del Diablo. Podemos ver una serpiente deslizándose por la mejilla derecha.

Foto: Bryan Stevens
Del lado izquierdo tenemos un murciélago, y la nariz tiene forma de sapo. Los cuernos están estriados.

Foto: Bryan Stevens
Diablo 09
Esta máscara también es un diablo verde es un poco más pequeño que los otros, y fue tallada por Oscar Cruz para usarse en el Baile de los 24 Diablos.

Foto: Bryan Stevens
Es un muy buen trabajo por parte de Oscar Cruz. La máscara se alquiló para aparecer en el baile durante varios años y ahora es parte de una colección privada.

Foto: Bryan Stevens
Diablo 10
Esta máscara es originaria de Escuintla y NO es del Baile de los 24 Diablos. Su diseño es menos elaborado que las de las máscaras de los 24 diablos. Sin embargo, es muy interesante, mostrando una serpiente pintada desde el costado izquierdo y que da la vuelta por la frente hasta el costado derecho, donde emerge desde la superficie de la máscara.

Foto: Bryan Stevens
Los 4 cuernos tienen una forma similar a una estrella. La fecha de creación de esta máscara es desconocida.

Foto: Bryan Stevens
Diablo 11
Esta pequeña máscara es de Chichicastenango, y fue utilizada por un diablo como accesorio de un baile.

Foto: Bryan Stevens
Es una máscara con un bonito tallado.

Foto: Bryan Stevens
Espero que te haya gustado este artículo en el que hemos podido apreciar el trabajo de los artesanos guatemaltecos. Si tienes una máscara de diablo y quieres compartirla con nuestros lectores, envíanos fotos y un poco de su historia y con gusto la incluiremos!
Diablo 12
Esta antigua máscara de diablo es originaria de Mazatenango, y fue tallada aproximadamente en 1920.

Foto: Diccionario de Símbolos
Diablo 13
Sonará ilógico, pero esta máscara representa al Diablo del Amor. Tallado por Morería CF de Ciudad Vieja. Podemos apreciar una peligrosa serpiente de coral que sube por el costado derecho de la cabeza de este diablo.

Foto: Morería CF, Ciudad Vieja
Diablo 14
Encontré esta máscara a la venta por US $65 en una tienda en línea estadounidense. No dice cuando fue tallada ni de donde es originaria o quien es el artista. Sus medidas son 25 cm de alto x 30.5 cm de ancho x 18 cm de profundidad.

Foto: Marisol Imports
Diablo 15
También encontré esta máscara de diablo a la venta en Internet, esta vez en Ebay. La descripción indica que es de mediados del siglo XX y que fue utilizada muchas veces en el Baile de los 24 Diablos. Sus medidas son 35.5 cm de alto x 25 cm de ancho. Al momento de publicar este artículo, el precio era de US $200.

Foto: Ebay
Diablo 16
Esta máscara también estaba a la venta en Ebay, con un precio de US $65 al momento de publicar este artículo. Tiene cuernos de cabra y un sapo tallado en la frente. Sus medidas son 35.5 cm de alto x 19 cm de ancho.

Foto: Ebay
Diablo 17
Estas máscaras de diablos se utilizan en San Marcos en su tradicional corrida de los diablos, que se celebraba cada 12 de diciembre, día de la Virgen de Guadalupe.

Foto: Noticiasdelvalle.com
Esta es supuetamente una tradición que data de inicios del siglo XX, aunque algunos historiadores indican que su origen es más reciente y comercial, buscando atraer compradores al municipio de San Pedro Sacatepéquez.
Fuentes:
- Diablos in the dances of Guatemala, por Bryan Stevens (septiembre 2015)
- Diccionario de Símbolos, por Federico González Frías
- La tradición, corrida de los diablos y bushes. Noticias del Valle, San Marcos
- Morería CF, Ciudad Vieja
- Marisol Imports
- Ebay
ATENCIÓN:
¿Tienes información adicional para ampliar esta nota? Cualquier corrección, anotación, aporte o comentario al respecto de esta página o del sitio son bien recibidos.
DENUNCIAS:
¿Has sido testigo de una noticia que quieras compartir? ¿Quieres hacer una denuncia?
¡COMUNÍCATE CON NOSOTROS!
Para comunicarte con nosotros por correo electrónico o WhatsApp y enviarnos tus historias, reportes, fotos y videos haz CLICK AQUÍ
