Importancia del traje indígena como baluarte de la identidad cultural maya

Los brillantes colores de los textiles mayas aparecen en la vestimenta tradicional indígena como los huipiles, pero también en diseños occidentales embellecidos con motivos mayas, adornos de pared, cinchos, alfombras, cubrecamas, mantas, bolsas, mochilas, estuches para anteojos y muchos otros productos.

El traje indígena femenino

Las mujeres indígenas de Guatemala han tejido durante siglos. Cuando los españoles llegaron, se sorprendieron por la vestimenta tan colorida de los mayas. Las mujeres mayas tradicionalmente visten el traje indígena, una combinación de una blusa multicolor hábilmente tejida llamada huipil o güipil, y una especie de falda larga que llega hasta los tobillos llamada corte, la cual es mantenida en su sitio por una faja que se colocan en la cintura.

Foto: MayaWeavings.com

Las mujeres también suelen vestir algún tipo de adorno en sus cabezas, como pañuelos o cintas de colores de entre 1 y 1.5 metros de largo que se trenzan en su largo cabello negro y brillante. Un rebozo rectangular largo y un delantal decorado también son parte del traje. También utilizan aros redondos de plata u oro como aretes, y en algunos lugares, collares fabricados con bolitas de vidrio.

El huipil es una obra de arte, tejido o bordado, que puede requerir meses para ser completado. Se distingue por su diseño, estilo, patrón y concepto. Varía dependiendo de la región y de la creatividad y gusto individual. El corte, que se teje en un telar de pie, está compuesto por aproximadamente cinco yardas de material que se envuelve varias veces alrededor de la parte inferior del cuerpo de la mujer.

Aunque hay ciertos colores y diseños que se asocian tradicionalmente con un pueblo indígena particular, cada huipil se teje individualmente en un telar de cintura, por lo que ningún huipil es idéntico. Los cortes, en cambio, generalmente no son distintivos.

Foto: Cellcode.us

Cuando los conquistadores llegaron a Guatemala, los hombres también vestían coloridas ropas tejidas, pero esto ya solo se puede ver en ciertas regiones en la actualidad.

Tradicionalmente, uno podía adivinar el pueblo de origen de una indígena por los colores y el diseño de su huipil. Por ejemplo, un huipil brillante en el que predominan los colores naranja y rojo, entretejido con varios colores en menor grado como verde y azul, y con un patrón geométrico específico, identifica a quien lo viste como una mujer de San Antonio Aguascalientes.

Es ampliamente creído que los conquistadores impusieron un código de colores en los indígenas para controlarlos y contabilizarlos mejor, pero esta teoría es controvertida por intelectuales mayas modernos, quienes sostienen que existen suficientes pruebas de representaciones precolombinas que demuestran que esta práctica ya era una tradición mucho tiempo antes de que los españoles pusieran pie en América.

La importancia del traje indígena

El traje indígena tiene un profundo significado cultural para los indígenas mayas. Representa un nexo con el pasado y con sus ancestros. Por razones históricas, políticas y económicas, es utilizado mayormente por las mujeres.

La vida diaria de las mujeres indígenas guatemaltecas representa la continuidad de las costumbres y tradiciones de sus ancestros. También representa las nuevas estrategias para su supervivencia, al enfrentar los retos de los cambiantes factores políticos, económicos, sociales y naturales.

Uno podría pensar que adoptan de sus ancestros lo necesario para sobrevivir, mientras buscan alternativas para adaptarse a las cambiantes circunstancias. Sus vidas varían mucho, dependiendo de su estatus político o socioeconómico particular, las regiones donde viven, el período, su religión, las decisiones personales que toman y otros factores. Sin embargo, en términos generales, la vida diaria de las mujeres mayas es una lucha por la supervivencia en contra de la pobreza, el hambre, la discriminación y la violencia.

La mujer indígena está de pie todos los días, desde el amanecer hasta el crepúsculo, realizando una gran cantidad de tareas domésticas. Sin embargo, también mantienen sus ojos en el futuro, aunque sus tradiciones a veces entren en conflicto con la sociedad ladina, obligándolos a tomar decisiones difíciles.